Libyan authorities have regained control of Tripoli international airport after a militia seized the tarmac and grounded all flights.